最近设计了两本引进自O'Reilly公司的中文版书稿的样章版式，虽然设计的标准是与原书风格保持一致，但还是在版式上调整了好几次，总结如下：

1.针对不同的书，确定样章的内容。选取第一本《CSS实战手册》样章的时候，我挑了篇幅最少的一章进行版式设计。后来在编加的时候发现部分格式是别的章节有而样章上没有的，由于我自己先没有将所有的格式，排版公司也没有一个依照的标准，结果排出来之后又重新修改，浪费了时间和人力。第二本《精通正则表达式》，责编是晓菲。那本书比较特殊，每章都有一些别的章节没有的格式，因此不能直接在书稿中挑一章内容进行版式设计。她把书中每一种格式都挑了一段内容，然后再整理了几页满页的书稿，综合而成样章的内容给我。这样既照顾了全书所有的版式，也能看到几页完整的书稿版式。

所以在进行样章设计时，一定要确保包含了将该书中所有的格式，否则再后期编加过程中再调整就比较麻烦，不太好处理。

2.注重细节。这两本书的样章设计好之后，Dinal帮我们发给O'Reilly中国的公司进行样章确认。反馈的结果发现，很多细节问题我都没有注意到。如页眉中章标题或节标题与页眉线靠得太近；书中有方框提示的部分，文字上下左右四端与边框线之间的距离太近；标题上下的距离不统一……

在设计好样章后，一定要反复检查，特别是经常容易忽略的细节部分。每次都在说要“一次就把事情做到位”，可是还是没有认真地落实到每一个细节之处。